ギャグという言葉がある。 シャレや冗談という意味であり、一発ギャグなんてものもある。 大抵の場合はお笑いの場面で使われる言葉である。 しかし、英語に変えるとGagとなる。 意味を引くとかなり意味は異なってくる。 例えば、SMなんかで声を出させないた…